Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Danskt-Latín - Tæl ikke tÃ¥rene - tæl minderne

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: DansktLatín

Bólkur Frí skriving

Heiti
Tæl ikke tårene - tæl minderne
Tekstur
Framborið av sprogmesteren
Uppruna mál: Danskt

Tæl ikke tårene - tæl minderne

Heiti
Lacrimas noli computare - commemorationes computa
Umseting
Latín

Umsett av Aneta B.
Ynskt mál: Latín

Lacrimas noli computare - commemorationes computa
Viðmerking um umsetingina
Bridge from gamine:
"Don't count the tears, count the memories"

I've chosen these exactly words especially for theirs word play..;) BTW: English "computer" comes just from "computare" ;)
Góðkent av Efylove - 10 Desember 2009 20:11