Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Bulgarca - Ð¢Ð¸ ÑÐ¸ Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½ Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ½, ÐºÐ°ÐºÑ‚Ð¾ Ð¸ Ð°Ð· - Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±.

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Bulgarca

Bulgarca

İtalyanca

Kategori Konuşma / Söylev

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Ð¢Ð¸ ÑÐ¸ Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½ Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ½, ÐºÐ°ÐºÑ‚Ð¾ Ð¸ Ð°Ð· - Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±.
Çevrilecek olan metin Öneri hagen92	Kaynak dil: Bulgarca Ð¢Ð¸ ÑÐ¸ Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½ Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ½, ÐºÐ°ÐºÑ‚Ð¾ Ð¸ Ð°Ð· - Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	dovrebbe essere una specie di proverbio oppure un detto

En son Bamsa

tarafından eklendi - 2 Aralık 2009 13:39

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		2 Aralık 2009 08:51
	Bamsa Mesaj Sayısı: 1524	Hi ViaLuminosa and galka Is this transliteration acceptable? If so, could you please edit it using the original script? Thanks in advance CC: ViaLuminosa galka
		2 Aralık 2009 11:26
	ViaLuminosa Mesaj Sayısı: 1116	It is. Editing done.
		2 Aralık 2009 11:53
	Bamsa Mesaj Sayısı: 1524	Thanks ViaLuminosa