Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Fransızca-Japonca - bonjour je cherche les toilettes

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: FransızcaJaponca

Kategori Serbest yazı - Ev / Aile

Başlık
bonjour je cherche les toilettes
Metin
Öneri 97anas
Kaynak dil: Fransızca

bonjour je cherche les toilettes
Çeviriyle ilgili açıklamalar
corriger faute

Başlık
すみません。トイレをさがしているのですが。
Tercüme
Japonca

Çeviri seanohagan
Hedef dil: Japonca

すみません。トイレをさがしているのですが。
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Romaji: Sumimasen. Toire wo sagashite iru no desu ga.
If you really want "bonjour" you can say "Konnichiwa" (こんにちは)

お手洗い(otearai) is an altanative word for トイレ(toire), it sounds more polite.
En son rumi tarafından onaylandı - 12 Ocak 2007 11:57