Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Francese-Giapponese - bonjour je cherche les toilettes

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: FranceseGiapponese

Categoria Scrittura-libera - Casa / Famiglia

Titolo
bonjour je cherche les toilettes
Testo
Aggiunto da 97anas
Lingua originale: Francese

bonjour je cherche les toilettes
Note sulla traduzione
corriger faute

Titolo
すみません。トイレをさがしているのですが。
Traduzione
Giapponese

Tradotto da seanohagan
Lingua di destinazione: Giapponese

すみません。トイレをさがしているのですが。
Note sulla traduzione
Romaji: Sumimasen. Toire wo sagashite iru no desu ga.
If you really want "bonjour" you can say "Konnichiwa" (こんにちは)

お手洗い(otearai) is an altanative word for トイレ(toire), it sounds more polite.
Ultima convalida o modifica di rumi - 12 Gennaio 2007 11:57