Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Френски-Японски - bonjour je cherche les toilettes

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ФренскиЯпонски

Категория Безплатно писане - Дом / Cемейство

Заглавие
bonjour je cherche les toilettes
Текст
Предоставено от 97anas
Език, от който се превежда: Френски

bonjour je cherche les toilettes
Забележки за превода
corriger faute

Заглавие
すみません。トイレをさがしているのですが。
Превод
Японски

Преведено от seanohagan
Желан език: Японски

すみません。トイレをさがしているのですが。
Забележки за превода
Romaji: Sumimasen. Toire wo sagashite iru no desu ga.
If you really want "bonjour" you can say "Konnichiwa" (こんにちは)

お手洗い(otearai) is an altanative word for トイレ(toire), it sounds more polite.
За последен път се одобри от rumi - 12 Януари 2007 11:57