Tłumaczenie - Angielski-Portugalski brazylijski - congratulations to you on the approaching holidays ! love and miss you!

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Czat

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł congratulations to you on the approaching holidays ! love and miss you! Tekst Wprowadzone przez makahonov Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez ksusuperstar congratulations to you on the approaching holidays! love and miss you!

Tytuł Parabéns a você pelos feriados que se aproximam! Te amo e sinto saudade! Tłumaczenie Portugalski brazylijski Tłumaczone przez lilutz Język docelowy: Portugalski brazylijski Parabéns a você pelos feriados que se aproximam! Amo você e sinto saudade! Uwagi na temat tłumaczenia If "holydays" were supposed to mean "vacations", then the translation would be: "Parabéns pelas férias que se aproximam!"