Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - cennete yürüyüş

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielski

Kategoria Wyjaśnienia - Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
cennete yürüyüş
Tekst
Wprowadzone przez muropolat
Język źródłowy: Turecki

cennete yürüyüş

Tytuł
The walk to paradise
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez namna
Język docelowy: Angielski

The walk to paradise
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez dramati - 9 Luty 2008 17:32





Ostatni Post

Autor
Post

8 Luty 2008 09:52

striatum
Liczba postów: 19
kelime tam olarak uygun deÄŸil

8 Luty 2008 11:45

smy
Liczba postów: 2481
"the walk to the paradise" would be better

8 Luty 2008 12:58

ayshem
Liczba postów: 35
"ramble" is not appropriate..it should be "walking" or "the walk"