Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Anglų - cennete yürüyüş

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglų

Kategorija Paaiškinimai - Menai / Kūryba / Vaizduotė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
cennete yürüyüş
Tekstas
Pateikta muropolat
Originalo kalba: Turkų

cennete yürüyüş

Pavadinimas
The walk to paradise
Vertimas
Anglų

Išvertė namna
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

The walk to paradise
Validated by dramati - 9 vasaris 2008 17:32





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

8 vasaris 2008 09:52

striatum
Žinučių kiekis: 19
kelime tam olarak uygun deÄŸil

8 vasaris 2008 11:45

smy
Žinučių kiekis: 2481
"the walk to the paradise" would be better

8 vasaris 2008 12:58

ayshem
Žinučių kiekis: 35
"ramble" is not appropriate..it should be "walking" or "the walk"