Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - cennete yürüyüş

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglês

Categoria Explanações - Arte / Criação / Imaginação

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
cennete yürüyüş
Texto
Enviado por muropolat
Idioma de origem: Turco

cennete yürüyüş

Título
The walk to paradise
Tradução
Inglês

Traduzido por namna
Idioma alvo: Inglês

The walk to paradise
Último validado ou editado por dramati - 9 Fevereiro 2008 17:32





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

8 Fevereiro 2008 09:52

striatum
Número de Mensagens: 19
kelime tam olarak uygun deÄŸil

8 Fevereiro 2008 11:45

smy
Número de Mensagens: 2481
"the walk to the paradise" would be better

8 Fevereiro 2008 12:58

ayshem
Número de Mensagens: 35
"ramble" is not appropriate..it should be "walking" or "the walk"