Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Английский - cennete yürüyüş

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийский

Категория Пояснения - Искусства / Создание / Воображение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
cennete yürüyüş
Tекст
Добавлено muropolat
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

cennete yürüyüş

Статус
The walk to paradise
Перевод
Английский

Перевод сделан namna
Язык, на который нужно перевести: Английский

The walk to paradise
Последнее изменение было внесено пользователем dramati - 9 Февраль 2008 17:32





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

8 Февраль 2008 09:52

striatum
Кол-во сообщений: 19
kelime tam olarak uygun deÄŸil

8 Февраль 2008 11:45

smy
Кол-во сообщений: 2481
"the walk to the paradise" would be better

8 Февраль 2008 12:58

ayshem
Кол-во сообщений: 35
"ramble" is not appropriate..it should be "walking" or "the walk"