Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Chiński - Now I´ve heard there was a secret chord that...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiChińskiHebrajski

Kategoria Literatura

Tytuł
Now I´ve heard there was a secret chord that...
Tekst
Wprowadzone przez Renn93
Język źródłowy: Angielski

Now I´ve heard there was a secret chord that David played and it pleased the lord.
But you don´t really care fore music, do you?
It goes like this: the fourth, the fifth.
the minor fall, the major lift, the baffled king composing Halleluljah
Uwagi na temat tłumaczenia
jag vill bara ha det enkelt översatt så att man kan läsa det så att man förstår

Tytuł
我听说曾有一个神密的和弦
Tłumaczenie
Chiński

Tłumaczone przez Oana F.
Język docelowy: Chiński

我听说曾有一个神密的和弦
大卫弹过而使上帝满意了
但你不怎么在乎音乐对吧?
是这样的-四度和音、五度和音
降小调、升大调
困惑的国王写成了阿利路亚
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pluiepoco - 30 Marzec 2008 05:16