Tłumaczenie - Francuski-Turecki - Allah sait combien je t'aime... je t'aime et...

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł Allah sait combien je t'aime... je t'aime et... Tekst Wprowadzone przez kiz68 Język źródłowy: Francuski Allah sait combien je t'aime... je t'aime et même beaucoup. Chaque jour je voudrais être avec toi

Tytuł Seni Çok Seviyorum Tłumaczenie Turecki Tłumaczone przez farfalla82 Język docelowy: Turecki Allah seni ne kadar çok sevdiÄŸimi biliyor.. Seni çok ama çok seviyorum. Hergün seninle olmak istiyorum.

Ostatni Post

Autor Post 17 Czerwiec 2008 23:49 turkishmiss Liczba postów: 2132 "istiyorum." est au présent de l'indicatif dans le texte en français c'est le conditionnel présent qui est utilisé.