Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Węgierski-Turecki - na, happy még? vagy Már megint...? ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WęgierskiAngielskiTureckiRumuński

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
na, happy még? vagy Már megint...? ...
Tekst
Wprowadzone przez ayse_gul
Język źródłowy: Węgierski

na, happy még? vagy Már megint...? vagy még mindig?
Mikor jössz haza? Jeremy hétfőn este! Már csak 4-et kell aludni ;-)

Tytuł
Hala mutlu musun ?......
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez delvin
Język docelowy: Turecki

Hala mutlu musun ? veya yine mutlu musun ....? ya da hala ?
Ne zaman eve geleceksin? Jeremy pazartesi akşamı geliyor! 4 gün kaldı ;-)

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez handyy - 4 Październik 2008 00:32