Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Hongrois-Turc - na, happy még? vagy Már megint...? ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: HongroisAnglaisTurcRoumain

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
na, happy még? vagy Már megint...? ...
Texte
Proposé par ayse_gul
Langue de départ: Hongrois

na, happy még? vagy Már megint...? vagy még mindig?
Mikor jössz haza? Jeremy hétfőn este! Már csak 4-et kell aludni ;-)

Titre
Hala mutlu musun ?......
Traduction
Turc

Traduit par delvin
Langue d'arrivée: Turc

Hala mutlu musun ? veya yine mutlu musun ....? ya da hala ?
Ne zaman eve geleceksin? Jeremy pazartesi akşamı geliyor! 4 gün kaldı ;-)

Dernière édition ou validation par handyy - 4 Octobre 2008 00:32