Prevođenje - Mađarski-Turski - na, happy még? vagy Már megint...? ...Trenutni status Prevođenje
Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | na, happy még? vagy Már megint...? ... | | Izvorni jezik: Mađarski
na, happy még? vagy Már megint...? vagy még mindig?
Mikor jössz haza? Jeremy hétfőn este! Már csak 4-et kell aludni ;-) |
|
| | | Ciljni jezik: Turski
Hala mutlu musun ? veya yine mutlu musun ....? ya da hala ?
Ne zaman eve geleceksin? Jeremy pazartesi akşamı geliyor! 4 gün kaldı ;-)
|
|
Posljednji potvrdio i uredio handyy - 4 listopad 2008 00:32
| 
Omiljeni prijevodi
