Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Serbski-Szwedzki - Zdravo! Cao mace u kojem si gradu?

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SerbskiSzwedzki

Kategoria Wyjaśnienia

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Zdravo! Cao mace u kojem si gradu?
Tekst
Wprowadzone przez Natten
Język źródłowy: Serbski

Zdravo!
Cao mace u kojem si gradu?
Uwagi na temat tłumaczenia
Vad betyder denna text som är skrivet till mig?

Tytuł
Hej! Hej sötnos i vilken stad bor du?
Tłumaczenie
Szwedzki

Tłumaczone przez Edyta223
Język docelowy: Szwedzki

Hej! Hej sötnos i vilken stad bor du?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pias - 8 Styczeń 2009 12:30





Ostatni Post

Autor
Post

6 Styczeń 2009 10:17

berzad
Liczba postów: 1
korekt är:Zdravo!U kojem gradu stanujes?

6 Styczeń 2009 21:31

Edyta223
Liczba postów: 787
Hej Berzad!
"Cao mace u kojem si gradu" - det är i dagligt tal. Och menas "i vilken stad bor du".