Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - صربى -سويدي - Zdravo! Cao mace u kojem si gradu?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: صربى سويدي

صنف شرح

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Zdravo! Cao mace u kojem si gradu?
نص
إقترحت من طرف Natten
لغة مصدر: صربى

Zdravo!
Cao mace u kojem si gradu?
ملاحظات حول الترجمة
Vad betyder denna text som är skrivet till mig?

عنوان
Hej! Hej sötnos i vilken stad bor du?
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف Edyta223
لغة الهدف: سويدي

Hej! Hej sötnos i vilken stad bor du?
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 8 كانون الثاني 2009 12:30





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

6 كانون الثاني 2009 10:17

berzad
عدد الرسائل: 1
korekt är:Zdravo!U kojem gradu stanujes?

6 كانون الثاني 2009 21:31

Edyta223
عدد الرسائل: 787
Hej Berzad!
"Cao mace u kojem si gradu" - det är i dagligt tal. Och menas "i vilken stad bor du".