Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Σερβικά-Σουηδικά - Zdravo! Cao mace u kojem si gradu?

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣερβικάΣουηδικά

Κατηγορία Επεξηγήσεις

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Zdravo! Cao mace u kojem si gradu?
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Natten
Γλώσσα πηγής: Σερβικά

Zdravo!
Cao mace u kojem si gradu?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Vad betyder denna text som är skrivet till mig?

τίτλος
Hej! Hej sötnos i vilken stad bor du?
Μετάφραση
Σουηδικά

Μεταφράστηκε από Edyta223
Γλώσσα προορισμού: Σουηδικά

Hej! Hej sötnos i vilken stad bor du?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pias - 8 Ιανουάριος 2009 12:30





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

6 Ιανουάριος 2009 10:17

berzad
Αριθμός μηνυμάτων: 1
korekt är:Zdravo!U kojem gradu stanujes?

6 Ιανουάριος 2009 21:31

Edyta223
Αριθμός μηνυμάτων: 787
Hej Berzad!
"Cao mace u kojem si gradu" - det är i dagligt tal. Och menas "i vilken stad bor du".