Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Łacina-Portugalski brazylijski - angele dei, qui custos es mei, me, tibi commíssum...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ŁacinaPortugalski brazylijski

Kategoria Poezja - Odkrywanie / Przygoda

Tytuł
angele dei, qui custos es mei, me, tibi commíssum...
Tekst
Wprowadzone przez Victor1983
Język źródłowy: Łacina

angele dei, qui custos es mei, me, tibi commíssum pietáte supérna, illúmina, custódi, rege et gubérna. Amen.

Tytuł
Anjo de Deus, que zela por mim...
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez djhook
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Anjo do senhor, que zela por mim, já que a ti confiou a piedade divina, me ilumina, guarda, rege e governa. Amém.
Uwagi na temat tłumaczenia
Esta é a oração do anjo da guarda, da igreja católica.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez goncin - 15 Kwiecień 2009 13:44