Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Latinski-Portugalski brazilski - angele dei, qui custos es mei, me, tibi commíssum...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: LatinskiPortugalski brazilski

Kategorija Poeta - Istrazivanje/Avantura

Natpis
angele dei, qui custos es mei, me, tibi commíssum...
Tekst
Podnet od Victor1983
Izvorni jezik: Latinski

angele dei, qui custos es mei, me, tibi commíssum pietáte supérna, illúmina, custódi, rege et gubérna. Amen.

Natpis
Anjo de Deus, que zela por mim...
Prevod
Portugalski brazilski

Preveo djhook
Željeni jezik: Portugalski brazilski

Anjo do senhor, que zela por mim, já que a ti confiou a piedade divina, me ilumina, guarda, rege e governa. Amém.
Napomene o prevodu
Esta é a oração do anjo da guarda, da igreja católica.
Poslednja provera i obrada od goncin - 15 April 2009 13:44