Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - لاتيني-برتغالية برازيلية - angele dei, qui custos es mei, me, tibi commíssum...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لاتينيبرتغالية برازيلية

صنف شعر - إستكشاف / مغامرة

عنوان
angele dei, qui custos es mei, me, tibi commíssum...
نص
إقترحت من طرف Victor1983
لغة مصدر: لاتيني

angele dei, qui custos es mei, me, tibi commíssum pietáte supérna, illúmina, custódi, rege et gubérna. Amen.

عنوان
Anjo de Deus, que zela por mim...
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف djhook
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Anjo do senhor, que zela por mim, já que a ti confiou a piedade divina, me ilumina, guarda, rege e governa. Amém.
ملاحظات حول الترجمة
Esta é a oração do anjo da guarda, da igreja católica.
آخر تصديق أو تحرير من طرف goncin - 15 أفريل 2009 13:44