Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Łacina-Polski - Hagios Ho Theos, Sanctus Deus. Hagios Ischyros,...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ŁacinaAngielskiPolski

Kategoria Przemówienie - Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia

Tytuł
Hagios Ho Theos, Sanctus Deus. Hagios Ischyros,...
Tekst
Wprowadzone przez Olion
Język źródłowy: Łacina

"Hagios Ho Theos", Sanctus Deus.
"Hagios Ischyros", Sanctus Fortis.
Deus, Judica Me...
Ut Quid, Domine, Recessisti Longe?
Judica Me... Perinde ac cadaver...
Uwagi na temat tłumaczenia
What is between "quotation marks" is not to be translated, please just leave it as it is, thank you.

Tytuł
"Hagios Ho Theos", Święty Boże.
Tłumaczenie
Polski

Tłumaczone przez Aneta B.
Język docelowy: Polski

"Hagios Ho Theos", Święty Boże.
"Hagios Ischyros", Święty Mocny.
Boże, osądź mnie...
Dlaczego, Panie, tak daleko odszedłeś?
Osądź mnie...tak samo jak zmarłego...
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Edyta223 - 4 Styczeń 2010 17:32