Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Bośniacki-Angielski - Ako je grieh Å¡to te volim neka mi se to nikad ne...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: BośniackiAngielskiArabski

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Ako je grieh Å¡to te volim neka mi se to nikad ne...
Język źródłowy: Bośniacki

Ako je grijeh Å¡to te volim neka mi se to nikad ne oprosti."
Uwagi na temat tłumaczenia
alžirski

Tytuł
If loving you is a sin, may I never be ...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez ivanacadja
Język docelowy: Angielski

If loving you is a sin, may I never be forgiven.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 6 Październik 2010 17:06





Ostatni Post

Autor
Post

1 Październik 2010 15:15

lilian canale
Liczba postów: 14972
Hi ivanacadja,

That would sound more natural in English as:

"If loving you is a sin, may I never be forgiven"