Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Bosniskt-Enskt - Ako je grieh Å¡to te volim neka mi se to nikad ne...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: BosnisktEnsktArabiskt

Bólkur Tankar - Kærleiki / Vinskapur

Heiti
Ako je grieh Å¡to te volim neka mi se to nikad ne...
Uppruna mál: Bosniskt

Ako je grijeh Å¡to te volim neka mi se to nikad ne oprosti."
Viðmerking um umsetingina
alžirski

Heiti
If loving you is a sin, may I never be ...
Umseting
Enskt

Umsett av ivanacadja
Ynskt mál: Enskt

If loving you is a sin, may I never be forgiven.
Góðkent av lilian canale - 6 Oktober 2010 17:06





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

1 Oktober 2010 15:15

lilian canale
Tal av boðum: 14972
Hi ivanacadja,

That would sound more natural in English as:

"If loving you is a sin, may I never be forgiven"