Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Holenderski-Portugalski brazylijski - Merry xmas Ik wil alle ventilators van Epica en...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Holenderski

Portugalski brazylijski

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	Merry xmas Ik wil alle ventilators van Epica en...
Tekst Wprowadzone przez Nino Dessupoio	Język źródłowy: Holenderski Merry xmas Ik wil alle ventilators van Epica en mijn ventilators danken en aan gelukkige Kerstmis aan al wensen Vrolijke Kerstmis Merry Christmas

Tytuł	Feliz natal Eu quero agradecer todos os admiradores de Epica
Tłumaczenie Portugalski brazylijski Tłumaczone przez frajofu	Język docelowy: Portugalski brazylijski Feliz natal Eu quero agradecer a todos os admiradores de Epica e a meus admiradores e desejo a todos vocÃªs um natal com Ãªxito! Feliz Natal Feliz Natal
Uwagi na temat tłumaczenia	Epica Ã© um grupo "www.epica.nl" Ventilator => fan => admirador (Jogo de palavras)

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Borges - 16 Styczeń 2007 10:10