Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Neerlandés-Portugués brasileño - Merry xmas Ik wil alle ventilators van Epica en...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: NeerlandésPortugués brasileño

Categoría Expresión - Amore / Amistad

Título
Merry xmas Ik wil alle ventilators van Epica en...
Texto
Propuesto por Nino Dessupoio
Idioma de origen: Neerlandés

Merry xmas
Ik wil alle ventilators van Epica en mijn ventilators danken en aan
gelukkige Kerstmis aan al wensen

Vrolijke Kerstmis

Merry Christmas

Título
Feliz natal Eu quero agradecer todos os admiradores de Epica
Traducción
Portugués brasileño

Traducido por frajofu
Idioma de destino: Portugués brasileño

Feliz natal
Eu quero agradecer a todos os admiradores de Epica e a meus admiradores e desejo a todos vocês um natal com êxito!

Feliz Natal

Feliz Natal
Nota acerca de la traducción
Epica é um grupo "www.epica.nl"
Ventilator => fan => admirador (Jogo de palavras)
Última validación o corrección por Borges - 16 Enero 2007 10:10