主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 荷兰语-巴西葡萄牙语 - Merry xmas Ik wil alle ventilators van Epica en...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
表达 - 爱 / 友谊
标题
Merry xmas Ik wil alle ventilators van Epica en...
正文
提交
Nino Dessupoio
源语言: 荷兰语
Merry xmas
Ik wil alle ventilators van Epica en mijn ventilators danken en aan
gelukkige Kerstmis aan al wensen
Vrolijke Kerstmis
Merry Christmas
标题
Feliz natal Eu quero agradecer todos os admiradores de Epica
翻译
巴西葡萄牙语
翻译
frajofu
目的语言: 巴西葡萄牙语
Feliz natal
Eu quero agradecer a todos os admiradores de Epica e a meus admiradores e desejo a todos vocês um natal com êxito!
Feliz Natal
Feliz Natal
给这篇翻译加备注
Epica é um grupo "www.epica.nl"
Ventilator => fan => admirador (Jogo de palavras)
由
Borges
认可或编辑 - 2007年 一月 16日 10:10