Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Hollanti-Brasilianportugali - Merry xmas Ik wil alle ventilators van Epica en...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: HollantiBrasilianportugali

Kategoria Ilmaisu - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
Merry xmas Ik wil alle ventilators van Epica en...
Teksti
Lähettäjä Nino Dessupoio
Alkuperäinen kieli: Hollanti

Merry xmas
Ik wil alle ventilators van Epica en mijn ventilators danken en aan
gelukkige Kerstmis aan al wensen

Vrolijke Kerstmis

Merry Christmas

Otsikko
Feliz natal Eu quero agradecer todos os admiradores de Epica
Käännös
Brasilianportugali

Kääntäjä frajofu
Kohdekieli: Brasilianportugali

Feliz natal
Eu quero agradecer a todos os admiradores de Epica e a meus admiradores e desejo a todos vocês um natal com êxito!

Feliz Natal

Feliz Natal
Huomioita käännöksestä
Epica é um grupo "www.epica.nl"
Ventilator => fan => admirador (Jogo de palavras)
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Borges - 16 Tammikuu 2007 10:10