Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Niemiecki-Polski - Das Auto ist in einem guten Zustand.Probefahrt...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Niemiecki

Polski

Kategoria Gazety

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Das Auto ist in einem guten Zustand.Probefahrt...
Tekst Wprowadzone przez szyita8	Język źródłowy: Niemiecki Das Auto ist in einem guten Zustand.Probefahrt mÃ¶glich,das Auto ist noch angemeldet.Bei weiteren Fragen unter.
Uwagi na temat tłumaczenia	prosze o przetÅ‚umaczenie sÅ‚Ã³w

Tytuł	SamochÃ³d jest w dobrym stanie. Jazda prÃ³bna...
Tłumaczenie Polski Tłumaczone przez AnnaSk	Język docelowy: Polski Samochod jest w dobrym stanie technicznym. Istnieje moÅ¼liwoÅ›Ä‡ prÃ³bnej jazdy, samochÃ³d jest jeszcze zarejestrowany. Gdy istnieja pytania, uwagi, naleÅ¼y sie kontaktowaÄ‡, jak niÅ¼ej podano.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez dariajot - 24 Wrzesień 2007 09:49

Ostatni Post

	Autor	Post
		24 Wrzesień 2007 04:01
	Rodrigues Liczba postów: 1621	There is too much text in polish. You shouldn't put there in the comments (...) ! This you can put down, where you repeated the source text - why?
		24 Wrzesień 2007 04:01
	Rodrigues Liczba postów: 1621	There is too much text in polish. You shouldn't put there in the comments (...) ! This you can put down, where you repeated the source text - why?