Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ドイツ語-ポーランド語 - Das Auto ist in einem guten Zustand.Probefahrt...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ドイツ語

ポーランド語

カテゴリ新聞

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Das Auto ist in einem guten Zustand.Probefahrt...
テキスト szyita8様が投稿しました	原稿の言語: ドイツ語 Das Auto ist in einem guten Zustand.Probefahrt mÃ¶glich,das Auto ist noch angemeldet.Bei weiteren Fragen unter.
翻訳についてのコメント	prosze o przetÅ‚umaczenie sÅ‚Ã³w

タイトル	SamochÃ³d jest w dobrym stanie. Jazda prÃ³bna...
翻訳ポーランド語 AnnaSk様が翻訳しました	翻訳の言語: ポーランド語 Samochod jest w dobrym stanie technicznym. Istnieje moÅ¼liwoÅ›Ä‡ prÃ³bnej jazdy, samochÃ³d jest jeszcze zarejestrowany. Gdy istnieja pytania, uwagi, naleÅ¼y sie kontaktowaÄ‡, jak niÅ¼ej podano.

最終承認・編集者 dariajot - 2007年 9月 24日 09:49

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 9月 24日 04:01
	Rodrigues 投稿数: 1621	There is too much text in polish. You shouldn't put there in the comments (...) ! This you can put down, where you repeated the source text - why?
		2007年 9月 24日 04:01
	Rodrigues 投稿数: 1621	There is too much text in polish. You shouldn't put there in the comments (...) ! This you can put down, where you repeated the source text - why?