Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Alemany-Polonès - Das Auto ist in einem guten Zustand.Probefahrt...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Alemany

Polonès

Categoria Diaris

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Das Auto ist in einem guten Zustand.Probefahrt...
Text Enviat per szyita8	Idioma orígen: Alemany Das Auto ist in einem guten Zustand.Probefahrt mÃ¶glich,das Auto ist noch angemeldet.Bei weiteren Fragen unter.
Notes sobre la traducció	prosze o przetÅ‚umaczenie sÅ‚Ã³w

Títol	SamochÃ³d jest w dobrym stanie. Jazda prÃ³bna...
Traducció Polonès Traduït per AnnaSk	Idioma destí: Polonès Samochod jest w dobrym stanie technicznym. Istnieje moÅ¼liwoÅ›Ä‡ prÃ³bnej jazdy, samochÃ³d jest jeszcze zarejestrowany. Gdy istnieja pytania, uwagi, naleÅ¼y sie kontaktowaÄ‡, jak niÅ¼ej podano.

Darrera validació o edició per dariajot - 24 Setembre 2007 09:49

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		24 Setembre 2007 04:01
	Rodrigues Nombre de missatges: 1621	There is too much text in polish. You shouldn't put there in the comments (...) ! This you can put down, where you repeated the source text - why?
		24 Setembre 2007 04:01
	Rodrigues Nombre de missatges: 1621	There is too much text in polish. You shouldn't put there in the comments (...) ! This you can put down, where you repeated the source text - why?