Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Bułgarski-Angielski - Iskash li da ti pisha na bulgarski.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: BułgarskiAngielski

Kategoria Zdanie - Rekreacja / Podróż

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Iskash li da ti pisha na bulgarski.
Tekst
Wprowadzone przez plieades
Język źródłowy: Bułgarski

Iskash li da ti pisha na bulgarski.

Tytuł
Do you want me to write to you in Bulgarian?
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Gnomeo
Język docelowy: Angielski

Do you want me to write to you in Bulgarian?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 29 Październik 2007 04:01





Ostatni Post

Autor
Post

28 Październik 2007 13:41

george_mnt
Liczba postów: 7
It should be Bulgarian instead of English in the translated text.There is also no need of preposition before the pronoun.

28 Październik 2007 14:30

alizeia
Liczba postów: 27
The right translation is: Do you want from me to write you in Bulgarian?