Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Bulgara-Angla - Iskash li da ti pisha na bulgarski.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: BulgaraAngla

Kategorio Frazo - Libertempo / Vojaĝado

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Iskash li da ti pisha na bulgarski.
Teksto
Submetigx per plieades
Font-lingvo: Bulgara

Iskash li da ti pisha na bulgarski.

Titolo
Do you want me to write to you in Bulgarian?
Traduko
Angla

Tradukita per Gnomeo
Cel-lingvo: Angla

Do you want me to write to you in Bulgarian?
Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 29 Oktobro 2007 04:01





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

28 Oktobro 2007 13:41

george_mnt
Nombro da afiŝoj: 7
It should be Bulgarian instead of English in the translated text.There is also no need of preposition before the pronoun.

28 Oktobro 2007 14:30

alizeia
Nombro da afiŝoj: 27
The right translation is: Do you want from me to write you in Bulgarian?