Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Βουλγαρικά-Αγγλικά - Iskash li da ti pisha na bulgarski.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΒουλγαρικάΑγγλικά

Κατηγορία Πρόταση - Διασκέδαση/Ταξίδια

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Iskash li da ti pisha na bulgarski.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από plieades
Γλώσσα πηγής: Βουλγαρικά

Iskash li da ti pisha na bulgarski.

τίτλος
Do you want me to write to you in Bulgarian?
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Gnomeo
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Do you want me to write to you in Bulgarian?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από kafetzou - 29 Οκτώβριος 2007 04:01





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

28 Οκτώβριος 2007 13:41

george_mnt
Αριθμός μηνυμάτων: 7
It should be Bulgarian instead of English in the translated text.There is also no need of preposition before the pronoun.

28 Οκτώβριος 2007 14:30

alizeia
Αριθμός μηνυμάτων: 27
The right translation is: Do you want from me to write you in Bulgarian?