Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Búlgaro-Inglês - Iskash li da ti pisha na bulgarski.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : BúlgaroInglês

Categoria Frase - Recreação / Viagem

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Iskash li da ti pisha na bulgarski.
Texto
Enviado por plieades
Idioma de origem: Búlgaro

Iskash li da ti pisha na bulgarski.

Título
Do you want me to write to you in Bulgarian?
Tradução
Inglês

Traduzido por Gnomeo
Idioma alvo: Inglês

Do you want me to write to you in Bulgarian?
Último validado ou editado por kafetzou - 29 Outubro 2007 04:01





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

28 Outubro 2007 13:41

george_mnt
Número de Mensagens: 7
It should be Bulgarian instead of English in the translated text.There is also no need of preposition before the pronoun.

28 Outubro 2007 14:30

alizeia
Número de Mensagens: 27
The right translation is: Do you want from me to write you in Bulgarian?