Vertaling - Bulgaars-Engels - Iskash li da ti pisha na bulgarski.

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Zin - Recreatie/Reizen

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Iskash li da ti pisha na bulgarski.
Tekst Opgestuurd door plieades	Uitgangs-taal: Bulgaars Iskash li da ti pisha na bulgarski.

Titel	Do you want me to write to you in Bulgarian?
Vertaling Engels Vertaald door Gnomeo	Doel-taal: Engels Do you want me to write to you in Bulgarian?

Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 29 oktober 2007 04:01

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		28 oktober 2007 13:41
	george_mnt Aantal berichten: 7	It should be Bulgarian instead of English in the translated text.There is also no need of preposition before the pronoun.
		28 oktober 2007 14:30
	alizeia Aantal berichten: 27	The right translation is: Do you want from me to write you in Bulgarian?