Tradução - Espanhol-Grego - Lo qual como oyese el noble conde llamado Gómez,...Estado actual Tradução
Categoria Frase - Ciência  A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". | Lo qual como oyese el noble conde llamado Gómez,... | | Língua de origem: Espanhol
Lo qual como oyese el noble conde llamado Gómez, el qual en aquella saçón morava en Burgos con la reina. | | Texto de las crónicas anónimas de sahagún. --> español medieval. me interesa sobre todo la posible traduccion de la palabra "saçón". |
|
| Αυτό (είναι), όπως είχε ακοÏσει ο ευπατÏίδης κόμης ονόματι Γκόμεζ, | TraduçãoGrego
Traduzido por  Mideia | Língua alvo: Grego
Αυτό (είναι), όπως είχε ακοÏσει ο ευπατÏίδης κόμης ονόματι Γκόμεζ, ο οποίος εκείνη την εποχή, ζοÏσε στο ΜποÏÏγκος με τη βασίλισσα. |
|
Última validação ou edição por irini - 18 Fevereiro 2008 19:52
| 
Traduções favoritas
