Tradução - Holandês-Holandês - volg je hartEstado actual Tradução
Categoria Poesia - Arte / Criação / Imaginação | | | Língua de origem: Holandês Traduzido por danique-dv
volg je hart | | ik wil dit graag laten vertalen ivm met een aankomende tattoo, bij voorbaat dank
vrouwelijk (female gender) |
|
| | | Língua alvo: Holandês
volg je hart | | ik wil dit graag laten vertalen ivm met een aankomende tattoo, bij voorbaat dank
vrouwelijk (female gender) |
|
Última validação ou edição por Francky5591 - 6 Janeiro 2011 11:08
Última Mensagem | | | | | 6 Janeiro 2011 01:00 | | BamsaNúmero de mensagens: 1524 | | | | 6 Janeiro 2011 10:58 | | LeinNúmero de mensagens: 3389 | Hello
I hate it when people make this (unfortunately rather frequent) mistake - it shows incredible sloppiness with their own language! I have edited 'volg je hard' into 'volg je hart', so now both of these mean 'follow your heart' and all three can be merged | | | 6 Janeiro 2011 11:21 | | | |
|
|