Μετάφραση - Ολλανδικά-Ολλανδικά - volg je hartΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Ποίηση - Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία | | | Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά Μεταφράστηκε από danique-dv
volg je hart | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | ik wil dit graag laten vertalen ivm met een aankomende tattoo, bij voorbaat dank
vrouwelijk (female gender) |
|
| | | Γλώσσα προορισμού: Ολλανδικά
volg je hart | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | ik wil dit graag laten vertalen ivm met een aankomende tattoo, bij voorbaat dank
vrouwelijk (female gender) |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 6 Ιανουάριος 2011 11:08
Τελευταία μηνύματα | | | | | 6 Ιανουάριος 2011 01:00 | | BamsaΑριθμός μηνυμάτων: 1524 | | | | 6 Ιανουάριος 2011 10:58 | | LeinΑριθμός μηνυμάτων: 3389 | Hello
I hate it when people make this (unfortunately rather frequent) mistake - it shows incredible sloppiness with their own language! I have edited 'volg je hard' into 'volg je hart', so now both of these mean 'follow your heart' and all three can be merged | | | 6 Ιανουάριος 2011 11:21 | | | |
|
|