Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Texto original - Turco - EÄŸer bir gÃ¼n her ÅŸey biterse ve biz ...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponível nas seguintes línguas: Turco

Turco

Inglês

Chinês simplificado

Chinês tradicional

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	EÄŸer bir gÃ¼n her ÅŸey biterse ve biz ...
Texto a ser traduzido Enviado por Safa12345	Língua de origem: Turco EÄŸer bir gÃ¼n her ÅŸey biterse ve biz gÃ¶rÃ¼ÅŸemezsek bunu sakÄ±n unutma, sen hep kalbimde olacaksÄ±n.
Notas sobre a tradução	Having trouble understanding this extract, please help!! :) British english.. Thanks!

Última edição por Bilge Ertan - 7 Maio 2011 18:23

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		7 Maio 2011 16:33
	merdogan Número de mensagens: 3769	EÄŸer bir gÃ¼n herÅŸey biterse ve biz gÃ¶rÃ¼ÅŸemezsek, ÅŸunu sakÄ±n unutma, sen hep kalbimde olacaksÄ±n !
		7 Maio 2011 16:41
	Safa12345 Número de mensagens: 1	And what does it mean in English?
		7 Maio 2011 16:47
	lilian canale Número de mensagens: 14972	Turkish experts? CC: Bilge Ertan 44hazal44 minuet
		7 Maio 2011 18:23
	Bilge Ertan Número de mensagens: 921	Done Lilian