Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Sueco-Francês - han andas djupt.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : SuecoFrancês

Título
han andas djupt.
Texto
Enviado por naataliie___
Idioma de origem: Sueco

han andas djupt.

Título
Il respire profondément.
Tradução
Francês

Traduzido por lilian canale
Idioma alvo: Francês

Il respire profondément.
Último validado ou editado por Botica - 12 Fevereiro 2008 15:38





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

12 Fevereiro 2008 14:34

Francky5591
Número de Mensagens: 12396
Hello Lilian! "profondément" would be better, I think, as we don't say "il respire profond"

12 Fevereiro 2008 14:37

lilian canale
Número de Mensagens: 14972
Merci, Francky.

Je vais l'éditer.