Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - سوئدی-فرانسوی - han andas djupt.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیفرانسوی

عنوان
han andas djupt.
متن
naataliie___ پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی

han andas djupt.

عنوان
Il respire profondément.
ترجمه
فرانسوی

lilian canale ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Il respire profondément.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Botica - 12 فوریه 2008 15:38





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

12 فوریه 2008 14:34

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
Hello Lilian! "profondément" would be better, I think, as we don't say "il respire profond"

12 فوریه 2008 14:37

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Merci, Francky.

Je vais l'éditer.