Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Espanhol-Francês - sus pensamientos se vieron interrumpidos por el...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Espanhol

Francês

Categoria Literatura

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	sus pensamientos se vieron interrumpidos por el...
Texto Enviado por Gravier ThÃ©rÃ¨se	Idioma de origem: Espanhol sus pensamientos se vieron interrumpidos por el fatigoso llanto del leoncito. A pesar de la alegrÃa, los animales comenzaron a sentirse cansados y decidieron irse a dormir para recuperar las fuerzas perdidas.

Título	les pleurs Ã©puisants du lionceau
Tradução Francês Traduzido por Botica	Idioma alvo: Francês leurs pensÃ©es furent interrompues par les pleurs Ã©puisants du lionceau. MalgrÃ© leur joie, les animaux commencÃ¨rent Ã se sentir fatiguÃ©s et dÃ©cidÃ¨rent d'aller dormir afin de rÃ©cupÃ©rer leurs forces perdues.

Último validado ou editado por Francky5591

- 6 Março 2008 21:31