翻訳 - スペイン語-フランス語 - sus pensamientos se vieron interrumpidos por el...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文献

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	sus pensamientos se vieron interrumpidos por el...
テキスト Gravier ThÃ©rÃ¨se様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 sus pensamientos se vieron interrumpidos por el fatigoso llanto del leoncito. A pesar de la alegrÃa, los animales comenzaron a sentirse cansados y decidieron irse a dormir para recuperar las fuerzas perdidas.

タイトル	les pleurs Ã©puisants du lionceau
翻訳フランス語 Botica様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 leurs pensÃ©es furent interrompues par les pleurs Ã©puisants du lionceau. MalgrÃ© leur joie, les animaux commencÃ¨rent Ã se sentir fatiguÃ©s et dÃ©cidÃ¨rent d'aller dormir afin de rÃ©cupÃ©rer leurs forces perdues.

最終承認・編集者 Francky5591

- 2008年 3月 6日 21:31