Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Sueco-Sérvio - Hjärtat mitt, Du är den finaste jag vet! Tycker...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Amor / Amizade
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Hjärtat mitt, Du är den finaste jag vet! Tycker...
Texto
Enviado por
TiddeLiten
Idioma de origem: Sueco
Hjärtat mitt,
Du är den finaste jag vet!
Tycker om dig.
Título
Srce moje,...
Tradução
Sérvio
Traduzido por
maki_sindja
Idioma alvo: Sérvio
Srce moje,
Ti si nešto najlepše što znam!
Sviđaš mi se.
Último validado ou editado por
Roller-Coaster
- 1 Junho 2008 13:32
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
30 Maio 2008 19:41
Roller-Coaster
Número de Mensagens: 930
Maki,
Evo šta Pias kaže za prevod:
"My heart, (My dear)
You are the most beautiful (person) I know!
(I) Like you."