Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Suec-Serbi - Hjärtat mitt, Du är den finaste jag vet! Tycker...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SuecSerbiBosni

Categoria Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Hjärtat mitt, Du är den finaste jag vet! Tycker...
Text
Enviat per TiddeLiten
Idioma orígen: Suec

Hjärtat mitt,
Du är den finaste jag vet!
Tycker om dig.

Títol
Srce moje,...
Traducció
Serbi

Traduït per maki_sindja
Idioma destí: Serbi

Srce moje,
Ti si nešto najlepše što znam!
Sviđaš mi se.
Darrera validació o edició per Roller-Coaster - 1 Juny 2008 13:32





Darrer missatge

Autor
Missatge

30 Maig 2008 19:41

Roller-Coaster
Nombre de missatges: 930
Maki,

Evo šta Pias kaže za prevod:

"My heart, (My dear)
You are the most beautiful (person) I know!
(I) Like you."