Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Holandês - seni nasil seviyorum ah bir bilsen her aksam...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Holandês

Sueco

Categoria Explanações

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	seni nasil seviyorum ah bir bilsen her aksam...
Texto Enviado por high	Idioma de origem: Turco seni nasil seviyorum ah bir bilsen her aksam iciyorum efes pilsen

Título	je weet niet hoeveel ik van je hou ik drink elke avond...
Tradução Holandês Traduzido por maros	Idioma alvo: Holandês Je weet niet hoeveel ik van je hou ik drink elke avond efes bier
Notas sobre a tradução	efes is een merk bier

Último validado ou editado por Lein - 17 Setembro 2008 10:44

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		15 Setembro 2008 21:38
	Lein Número de Mensagens: 3389	wat is efes?
		16 Setembro 2008 19:19
	Lein Número de Mensagens: 3389	Hi serba, could you help me with a bridge to evaluate this one please? Thank you! CC: serba
		17 Setembro 2008 09:13
	serba Número de Mensagens: 655	How much I love you oh you should know. I am drinking Efes Pilsen every night. Efes Pilsen: A brand name of beer
		17 Setembro 2008 10:44
	Lein Número de Mensagens: 3389	Thanks Serba! Validated.