Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Gjuha holandeze - seni nasil seviyorum ah bir bilsen her aksam...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Gjuha holandeze

Suedisht

Kategori Shpjegime

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	seni nasil seviyorum ah bir bilsen her aksam...
Tekst Prezantuar nga high	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht seni nasil seviyorum ah bir bilsen her aksam iciyorum efes pilsen

Titull	je weet niet hoeveel ik van je hou ik drink elke avond...
Përkthime Gjuha holandeze Perkthyer nga maros	Përkthe në: Gjuha holandeze Je weet niet hoeveel ik van je hou ik drink elke avond efes bier
Vërejtje rreth përkthimit	efes is een merk bier

U vleresua ose u publikua se fundi nga Lein - 17 Shtator 2008 10:44

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		15 Shtator 2008 21:38
	Lein Numri i postimeve: 3389	wat is efes?
		16 Shtator 2008 19:19
	Lein Numri i postimeve: 3389	Hi serba, could you help me with a bridge to evaluate this one please? Thank you! CC: serba
		17 Shtator 2008 09:13
	serba Numri i postimeve: 655	How much I love you oh you should know. I am drinking Efes Pilsen every night. Efes Pilsen: A brand name of beer
		17 Shtator 2008 10:44
	Lein Numri i postimeve: 3389	Thanks Serba! Validated.