Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Turkki-Hollanti - seni nasil seviyorum ah bir bilsen her aksam...
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Selitykset
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
seni nasil seviyorum ah bir bilsen her aksam...
Teksti
Lähettäjä
high
Alkuperäinen kieli: Turkki
seni nasil seviyorum ah bir bilsen her aksam iciyorum efes pilsen
Otsikko
je weet niet hoeveel ik van je hou ik drink elke avond...
Käännös
Hollanti
Kääntäjä
maros
Kohdekieli: Hollanti
Je weet niet hoeveel ik van je hou ik drink elke avond efes bier
Huomioita käännöksestä
efes is een merk bier
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
Lein
- 17 Syyskuu 2008 10:44
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
15 Syyskuu 2008 21:38
Lein
Viestien lukumäärä: 3389
wat is efes?
16 Syyskuu 2008 19:19
Lein
Viestien lukumäärä: 3389
Hi serba,
could you help me with a bridge to evaluate this one please?
Thank you!
CC:
serba
17 Syyskuu 2008 09:13
serba
Viestien lukumäärä: 655
How much I love you oh you should know. I am drinking Efes Pilsen every night.
Efes Pilsen: A brand name of beer
17 Syyskuu 2008 10:44
Lein
Viestien lukumäärä: 3389
Thanks Serba!
Validated.