Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Turco - it's impossible to understand how my heart is...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Turco

Categoria Expressões - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	it's impossible to understand how my heart is...
Texto Enviado por umitsezen	Idioma de origem: Inglês it's impossible to understand how my heart is beating so fast. when we re together time passes quickly but when I left you it stops untill I see you gain my sweetheart. I believe that it's the best way to express my feelings, so you can improove your english.

Título	Kalbimin nasÄ±l...
Tradução Turco Traduzido por Kafein	Idioma alvo: Turco Kalbimin nasÄ±l bu kadar hÄ±zlÄ± attÄ±ÄŸÄ±nÄ± anlamak imkansÄ±z. Beraberken, zaman hÄ±zla geÃ§iyor ancak senden ayrÄ±ldÄ±ÄŸÄ±mda, seni tekrar gÃ¶rene dek zaman duruyor sevgilim. Bunun duygularÄ±mÄ± ifade etmenin en iyi yolu olduÄŸuna inanÄ±yorum, bÃ¶ylece sen Ä°ngilizce'ni geliÅŸtirebilirsin.

Último validado ou editado por handyy - 3 Dezembro 2008 02:05

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		25 Novembro 2008 22:07
	FIGEN KIRCI Número de Mensagens: 2543	'Bunun,duygularÄ±mÄ± ifade etmenin en iyi yolu olduÄŸuna inanÄ±yorum,..'